меняем настройки по одной за раз
Как любопытно... только на семнадцатый просмотр оупенинга замечаешь, что среди стилл-кадров есть одна вещь, с которой начинается, и которой, наряду с кружкой дымящегося чая и фотографией мамы, тогда весёлой и показывающей "Cheer up!", заканчивается.
Это - пёрышко.
Вещичка, на самом деле, настолько мягкая и лёгкая, что только ей и символизировать это настроение. Чувство тепла, как от той кружки с чаем, и как от главной героини, мимо которой это пёрышко пролетает в конце ( Тоору-кун развешивает бельё ), и видя, как на её лице появляется настолько детское и умиляющее выражение, что...
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai kokoro hodo ite yukere to
Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
Это - пёрышко.
Вещичка, на самом деле, настолько мягкая и лёгкая, что только ей и символизировать это настроение. Чувство тепла, как от той кружки с чаем, и как от главной героини, мимо которой это пёрышко пролетает в конце ( Тоору-кун развешивает бельё ), и видя, как на её лице появляется настолько детское и умиляющее выражение, что...
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Even supposing today there may have been some pain
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
And though the scars of yesterday remain
Shinjitai kokoro hodo ite yukere to
You can go on living as much as my heart wants to believe
Umare kawaru koto wa dekinai yo
You cannot be born again, although
Dakedo kawatte wa ikeru kara
You can go on changing yourself, and so
Let's stay together
itsu mo.. / always..
itsu mo.. / always..
@настроение:
...нэ? 
-
-
21.02.2007 в 20:11И посморишь какиенить туууПыыые мультики, в стиле Хэпи Три Френдс...
А то ты меня начинаешь пугать...
-
-
21.02.2007 в 20:20Причина написаня этой записи, кстати, находится постом ниже, в части про душу. Я просто подумал, что уже давно не писал ничего такого в днев... )